網站首頁 工作動態 通知通告 非遺名錄 遺產精髓 傳承基地 傳承人 百家爭鳴 音頻視頻 專題活動 法規文件
你現在的位置:首頁 > 傳承基地 > 閩中方言
有趣的“夾”字
發布日期:2013/5/16 13:40:37   作者:   來源:   瀏覽次數:

有趣的“夾”字

                     徐肇敏

普通話的夾字,只有一個讀音,無論作動詞的夾菜、夾著尾巴,還是作名詞的文件夾、皮夾、老鼠夾都同一個讀音一個聲調。

    而沙縣話的夾,卻是多音字。作名詞的老鼠夾、皮夾的夾讀沙縣話的第五聲。作動詞的夾菜、夾豬屎的夾讀沙縣話的第六聲。還有一部分作動詞的,在被動句中也讀第五聲,如:腳被鐵門夾住,大腿被凳子夾住。

    第五聲和第六聲都是屬于古音的仄聲字,在平水韻的詩韻里可以找到,屬于入聲十七洽。入聲十七洽這個韻部里還有這些字:洽狹峽法甲業鄴匣壓鴨乏怯劫脅插押狎掐恰眨呷喋札鉀。

    古音仄聲夾字來到現代漢語,變成平聲字,屬于陰平。而沙縣話一直保留著古音,可見沙縣話是古漢語的活字典之一,也是客家文化的一個支流。

                                                     201335

 

 


TAG:
評論加載中...
內容:
評論者: 驗證碼:
  
上一篇: 有趣的“頭”與“條、匹、只” 下一篇: 再說高橋與高砂
三明市非物質文化遺產網 www.eqcmtj.icu www.三明非遺.com 版權所有 轉載請注明出處
三明市非物質文化遺產學會 梅列物質與非物質文化遺產保護協會
Email:[email protected] | 電話:0598-8886013 ;13656916779 技術支持:眾森網絡
備案/許可證編號:
閩ICP備11010975號
前三组选怎么定胆